Можно подумать, что традиционную гитару можно в домашних условиях из конструктора собрать...
Не... можно, конечно...
Во-первых, таки можно. Хотя и непросто, но можно. Известный нам товарищ вот лютни себе делает, гитарам грифы дорабатывает и т.д. Во-вторых, традиционную гитару или гриф от таковой можно соответственно либо купить за полторы тысячи рублей, либо найти нахаляву на помойке или на обочине дороги. И дальше в принципе можно из этого что-то делать.
Но вот такую высокотехнологичную конструкцию в домашних условиях не сделать всё равно.
Т.е. наиболее реальным представляется другой путь: создание инструмента с грифом, на котором можно крепить произвольно лады, охватывающие все струны (а не кусочки под каждую струну). Это уже вполне традиционная многовековая практика на тех же лютнях и куче других инструментов. Но это резко ограничивает возможности настройки струн теми вариантами, при которых это дело будет как-то укладываться в лад. Скорее всего, это значит, что единственно возможной (и то с существенными допущениями и оговорками) окажется чередующаяся кварто-квинтовая настройка, повторяющася через октаву - через каждые 2 струны. А это, соответственно, потребует ограничить основную рабочую часть струны по сравнению с квартовой по строю гитарой (или даже терцово-квартовой в случае семиструнки) - т.е. уменьшить мензуру до величины лишь чуть больше альтовой, или играть с каподастром на соответствующем уровне. Так что облик инструмента как-то сам собой вырисовывается 
Чтобы переводить с совершенно незнакомого языка да еще такую неудобную вещь, как титры (привычный копипаст отпадает) - это надо о-очень серьезно заинтересоваться процессом.
Одного уважения к конструктору, мастеру и исполнителю недостаточно будет.
К счастью, насколько я понял, он там практически и не говорит ничего из того, что нельзя было бы увидеть зрительно. Т.е. в основном это комментарии на тему "вот, я двигаю лад чуть левее, и нота получается чуть ниже, примерно на столько-то центов, потому что это такой-то макам, и там так надо". Самое интересное и информативное - это картинка и звук гитары, сопровождающий текст довольно банален.
) лучше юзеров. 
(а это 4 кг овощей и травы мелко-намелко) включила в плеере Тодоровского с Никитиным. Эх, и поддержали же они меня в трудах!
) Вот только хорошо бы оказалось, что деньги капнут артистам, а не только посредникам каким-нибудь...
Это, коначно, белый джаз, не черный, но все равно вкусно.
Мдя, отстала я от жизни.
